■

スキー楽しかったー！
蒼流です、あおこよ。
「意訳：『あ』けました。『お』めでたいかどうか知らんが『こ』としも『よ』ろしくお願いしますにょー」
スキーウェアというのは脳内補完力をフルに活用した最強の着衣だと思う。
「意訳：露出度が極低だと理想の体型が妄想できてすごいにょー」
「新年一発目で何を言ってるかな」
しかし不安神経症の気がある身としてはリフト怖い。
「意訳：チキンだからリフト止まったり突風で揺れたりするとビビッちゃうにょー」
訳は大体あってるが何の語尾だそれは。
「萌え蒼流たんを定着させるべく下準備をだな」
定着させんな。